kindle电子书

资源下载,尽在我的书库!
首页 > kindle电子书库 > 典藏频道 > 小说、作品集

杰克·伦敦小说选(英汉对照) (经典文库)

  • 作者:[美] 杰克·伦敦
  • 体积:1.10 MB
  • 语言:双语
  • 日期:2018-02-12
  • 推荐:

简介:本书收录了杰克·伦敦的《热爱生命》、《野性的呼唤》、《白牙》.《热爱生命》。

这些资源你可能感兴趣

电子书详细介绍

 本书收录了杰克·伦敦的《热爱生命》、《野性的呼唤》、《白牙》.《热爱生命》讲述了一个淘金者在荒原上艰苦跋涉,凭借其强大的生命意志战胜了饥饿、寒冷、伤病和狼,展现了人性中的勇敢和顽强。《野性的呼唤》讲述了一条名叫巴克的狗被人从温暖的田园带到荒寒的原野,逐渐回归野性的故事。《白牙》讲述了在北美洲寒冷的土地上,一只小小的狼幼崽在森林里独自开始了他的冒险生活。在森林里,狼幼崽学会了野外生活法则。但是和人类的邂逅和相处永远地改变了他的生活:从人类那里他获得了名字,白牙,他还明白了友谊和爱的珍贵。

编辑推荐

经典文库 英汉双语

作者简介

杰克·伦敦(1876-1916)可谓是一位富有传奇色彩的作家,他的一生多姿多彩,且不甘平庸,常有惊世骇俗之举。他的豪放不羁的生活方式一直是人们津津乐道的话题,引起过不少争议。他的一些作品被翻译成70多种语言,其全球读者的数量在美国作家中首屈一指,无人可比。

青闰(1965—),本名宋金柱,河南武陟人。现供职于焦作大学,中国翻译协会会员,擅长双语互译,迄今已在译林出版社、东华大学出版社、大连理工大学出版社、外文出版社等出版双语译著多部。另在《英语世界》《世界文学》《当代外国文学》《译林》等报刊发表译文和论文多篇。他翻译的原则是:“整体把握字、词、句、段、篇,力求做到形、声、色、味、神的完美统一。”

 

目录

LOVE OF LIFE
热爱生命/ 1
THE CALL OF THE WILD
野性的呼唤/ 25
Chapter 1 Into the Primitive / 第一章 进入荒野………………………………………… 26
Chapter 2 The Law of Club and Fang / 第二章 弱肉强食… …………………………… 37
Chapter 3 The Dominant Primordial Beast / 第三章 争夺霸权… ……………………… 46
Chapter 4 Who Has Won to Mastership / 第四章 谁成霸主… ………………………… 60
Chapter 5 The Toil of Trace and Trail / 第五章 雪道磨难… …………………………… 69
Chapter 6 For the Love of a Man / 第六章 义犬救主… ………………………………… 84
Chapter 7 The Sounding of the Call / 第七章 野性回归………………………………… 98
2
WHITE FANG
白 牙/ 115
Chapter 1 The Trail of the Meat / 第一章 猎捕肉食… ………………………………… 116
Chapter 2 The She-Wolf / 第二章 无情母狼… ………………………………………… 124
Chapter 3 The Hunger Cry / 第三章 饥饿叫唤… ……………………………………… 135
Chapter 4 The Battle of the Fangs / 第四章 犬牙之战… ……………………………… 146
Chapter 5 The Lair / 第五章 藏身之处… ……………………………………………… 156
Chapter 6 The Gray Cub / 第六章 灰色狼崽… ………………………………………… 164
Chapter 7 The Wall of the World / 第七章 世界之墙…………………………………… 170
Chapter 8 The Law of Meat / 第八章 食肉法则… ……………………………………… 181
Chapter 9 The Makers of Fire / 第九章 点燃营火… …………………………………… 187
Chapter 10 The Bondage / 第十章 受到管制…………………………………………… 198
Chapter 11 The Outcast / 第十一章 无家可归… ……………………………………… 207
Chapter 12 The Trail of the Gods / 第十二章 神的踪迹………………………………… 212
Chapter 13 The Covenant / 第十三章 订立契约………………………………………… 217
Chapter 14 The Famine / 第十四章 饥荒蔓延… ……………………………………… 225
Chapter 15 The Enemy of His Kind / 第十五章 冤家对头……………………………… 234
Chapter 16 The Mad God / 第十六章 疯狂之神………………………………………… 244
Chapter 17 The Reign of Hate / 第十七章 深仇大恨…………………………………… 252
Chapter 18 The Clinging Death / 第十八章 生死决战… ……………………………… 257
Chapter 19 The Indomitable / 第十九章 不屈不挠…………………………………… 269
Chapter 20 The Love-Master / 第二十章 爱心主人… ………………………………… 275
Chapter 21 The Long Trail / 第二十一章 漫漫征途… ………………………………… 288
Chapter 22 The Southland / 第二十二章 前往南方… ………………………………… 294
Chapter 23 The God’s Domain / 第二十三章 神的领域………………………………… 301
Chapter 24 The Call of Kind / 第二十四章 同类呼唤… ……………………………… 311
Chapter 25 The Sleeping Wolf / 第二十五章 睡眠之狼………………………………… 318

我来说两句

本书评论

共有 0 条评论
图书分类
我的书库手机端
帮助中心
会员登录 ×
新用户注册 ×